|
|
| e-Twinning |
|
W roku
szkolnym 2008/ 2009 szkoła nasza podjęła decyzję o przystąpieniu
do akcji eTwinning czyli programu edukacyjnego Unii Europejskiej,
która promuje wykorzystanie technologii informacyjno – komunikacyjnej
w szkole.
Aby
rozpropagować tę akcję wśród uczniów we wrześniu 2008 r. zorganizowany
został tydzień eTwinning.
W dniach od 20 do 24 października 2008r. w Szkole Podstawowej
nr 8 im. H. Poświatowskiej w Częstochowie trwał pracowity tydzień
pod hasłem „eTwinning w naszej szkole”. W ramach tego
tygodnia przygotowaliśmy kilka interesujących przedsięwzięć.
Klasa 4a przygotowała ciekawe, anglojęzyczne przedstawienie pt.
„Three Billy Goats”, które zaprezentowała wszystkim
uczniom naszej szkoły. Poza tym na tę bajkę zaprosiliśmy pięcio-
i sześcioletnie dzieci z Miejskiego Przedszkola nr 5 oraz
klasę piątą i szóstą ze Szkoły Podstawowej nr 53. Szkoła ta
dwa lata wcześniej uczestniczyła w projekcie eTwinning i po przedstawieniu
opowiedzieli nam o swoich doświadczeniach dotyczących współpracy
z różnymi szkołami z zagranicy. Uczniowie klasy IIIb wykonali proporczyki
przedstawiające nasze miasto.



Poza przedstawieniem w auli szkolnej przygotowana została
wystawa ciekawych albumów o Wielkiej Brytanii- wykonanych przez
uczniów klas szóstych, jak również ciekawy kącik pamiątek, folderów
i zdjęć z tego właśnie kraju.


Klasy piąte również włączyły się w akcją propagującą eTwinning
w naszej szkole przygotowując różne hasła nawołujące do nauki języków
obcych. Najciekawsze zostały umieszczone w naszej szkolnej gazetce
„Luzak” .

Nauczyciele
naszej szkoły, poszukując różnych dróg i możliwości rozwijania własnych
umiejętności pedagogicznych i edukacyjnych, przystąpili do kursu
internetowego pt. „Jak uczestniczyć w programie eTwinning”.
Kurs ten trwający 10 tygodni doskonale przygotowuje nauczyciela
do pracy nad projektami, przybliż zasady programu eTwinning, umożliwia
poznanie wszystkich narzędzi komunikacyjnych dostępnych na portalu
i poza nim. Podczas trwania kursu zarejestrowaliśmy również
naszą szkołę na portalu eTwinning, przygotowaliśmy własną ofertę
projektu i rozpoczęliśmy poszukiwania szkoły partnerskiej. Każdy
uczestnik kursu otrzymał certyfikat wystawiony przez Narodowe Biuro
Kontaktowe Programu eTwinning.
W roku
szkolnym 2008/ 2009 szkoła nasza w ramach unijnego programu edukacyjnego
rozpoczęła współpracę z włoską szkołą podstawową w mieście Arenzano
położonym na północy Włoch. Tematem naszego wspólnego projektu jest
,,Nasze miasto i region”, czyli wymiana informacji na ten
temat. Wspólnie z kl. V b i VI c przygotowaliśmy prezentacje multimedialne
o naszej szkole oraz o naszym mieście. Ponadto dzieci przygotowały
w języku angielskim ciekawe albumy i prace plastyczne na temat naszego
miasta i okolic. Wybrane, najlepsze prace zostały zaprezentowane
na platformie TWINSPACE programu eTwinning, dzięki czemu dzieci
ze szkoły w Arenzano poznały naszą szkolę i najciekawsze miejsca
w Częstochowie. My z kolei przybliżyliśmy sobie piękną architekturę
i inne ciekawostki nadmorskiej, wypoczynkowej miejscowości Arenzano.
Współpraca w ramach programu eTwinning ma twórczy charakter. Uczniowie
uczestnicząc w atrakcyjnych formach pracy, wykraczających po za
mury szkoły, bardziej motywują się do nauki języka obcego, są bardziej
świadomymi Polakami i Europejczykami, uczą się otwartości, tolerancji
i ciekawości świata.

Po raz kolejny w Szkole Podstawowej nr
8 w Częstochowie w dniach 26.10 – 30.10.2009r odbył się tydzień
eTwinning, przybliżający zasady i formy pracy w ramach Europejskiego
Projektu Współpracy Szkół. W ramach tego tygodnia zrealizowano szereg
ciekawych przedsięwzięć, w które zaangażowane były dzieci zarówno
klas IV – VI jak również klasy młodsze. Przed realizacją wszystkich
działań dzieci klas V i VI miały za zadanie przygotować kolorowe
plakaty z opisem w języku angielskim najciekawszych i najpiękniejszych
ich zdaniem miejsc na świecie. Ponadto by rozpropagować i przybliżyć
dzieciom współpracę ze szkołami z całej Europy, klasa V b układała
hasła o tej tematyce. Wszystkie najlepsze prace mogliśmy podziwiać
w poniedziałek podczas ogólnoszkolnej prezentacji o eTwinning w
auli szkolnej.



W kolejnym
dniu odbywały się w pracowni informatycznej prezentacje multimedialne
dla kl. IV – VI realizowanego w ubiegłym roku szkolnym projektu
pt. „Our Town”. Wtedy to wspólnie ze szkołą z Arenzano
we Włoszech przybliżaliśmy sobie uroki naszych miast. Uczniowie
obejrzeli ciekawie opracowane prezentacje za pomocą PowerPoint nie
tylko o naszej szkole, ale również o naszym mieście. Natomiast dzieci
z Włoch przygotowały ciekawe prace o swojej nadmorskiej miejscowości.
Poza tym wszyscy obejrzeli liczne albumy i prace plastyczne wykonane
do tego projektu.


Kolejny
dzień odbył się pod hasłem „Everybody can sing”. Uczniowie
wszystkich klas od O do VI zostali zaproszeni do wspólnego
śpiewania piosenek w języku angielskim. Przez szkolny radiowęzeł
popłynęła muzyka, która towarzyszyła nam podczas naszego śpiewania.
Nawet najmłodsi uczniowie wzorowo śpiewali poznane piosenki angielskie
klaszcząc, tupiąc i wymieniając dni tygodnia. Wszyscy świetnie się
bawili zarówno dzieci jak i nauczyciele.



Czwartek
to dzień pełen wrażeń dla klas piątych, bowiem w tym dniu odbył
się konkurs „THE SPELLING QUIZ” czyli konkurs poprawnej
ortografii z języka angielskiego. Dzieci przystąpiły do tego konkursu
z wielkim zapałem i okazało się, że konieczna jest dogrywka, bowiem
wszyscy walczyli dzielnie, a poziom był bardzo wyrównany. Wreszcie
po zaciętym boju wyłoniono zwycięzców. I tak pierwsze miejsce zajęła
Paulina Matysiak z kl. V b, drugie Daria Jagodzińska i Paulina
Koziala z kl. V a, natomiast miejsce trzecie zdobyli Dominika Ujma
i Łukasz Sieradzki z kl. V a i Agata Rogoza z kl. V b. Natomiast
wyróżnienie w tym konkursie otrzymała Aleksandra Łągiewka z kl.
V a.

Piątek
natomiast był dniem wręczenia nagród dla zwycięzców konkursu „SPELLING
QUIZ” oraz podsumowania wiedzy o współpracy w ramach Europejskich
Projektów eTwinning.

W
miesiącu grudniu za pomocą platformy eTwinning nawiązaliśmy kontakt
ze szkołami różnych państw Europy i postanowiliśmy rozesłać do tych
szkół życzenia świąteczne i noworoczne. I tak dzieci z klasy V a
i b przyniosły ciekawe widokówki o tematyce świątecznej, po czym
zredagowaliśmy w języku angielskim życzenia. Następnie postanowiliśmy
krótko opisać jak spędzamy święta w naszych domach w Polsce.
Już w połowie grudnia zaczęły napływać kartki od dzieci z innych
krajów takich jak Włochy, Hiszpania, Francja, Grecja, Malta, Węgry,
Słowacja, Czechy i Rumunia. Dzieci miały niesamowitą frajdę podczas
czytania i tłumaczenia tych życzeń, dowiedziały się też jak w innych
krajach ludzie spędzają te najpiękniejsze święta w roku oraz jakie
potrawy są przygotowywane w ich domach.

5- te
urodziny eTwinning
5-te
urodziny eTwinning w Szkole Podstawowej nr 8 uczciliśmy w
bardzo wesoły sposób. Były cukierki, balony, konkursy i oczywiście
wspólne śpiewanie piosenek, jak na prawdziwych urodzinach.
Zależało nam na tym, aby Wszyscy dobrze się bawili.
Uczniowie z klas V i VI wzięli udział w Konkursie Plastycznym
5 lat eTwinning. Stanęli na wysokości zadania i wykonali bardzo
oryginalne i zarazem interesujące prace plastyczne, które
znalazły się na wystawie twinningowej.

Klasa
V a przygotowała bardzo wymowne i przemyślane hasła promujące
akcję eTwinning.Oto niektóre z nich:
W
ETWINNING WSZYSCY PRACUJĄ I SIĘ RADUJĄ
ETWINNING SZANSĘ CI OTWIERA-U NAS SYKCES I KARIERA
W
ETWINNING WSPÓŁPRACA – UMYSŁY WZBOGACA
W
ETWINNING PRACJESZ – ŚREDNIEJ SOBIE NIE POPSUJESZ
JEŚLI
CHCESZ BYĆ DZIŚ NA TOPIE – TO W ETWINNING PRACUJ CHŁOPIE

Podczas spotkania urodzinowego przedstawiliśmy całej społeczności
szkolnej naszą ścisłą drużynę Twinningową, wykonaliśmy też
prezentację ich prac napisanych w języku angielskim.
Klasy
V i VI zaprezentowały również piosenki, które biorą udział
w „Eurovision song contest” w projekcie
o tym samym tytule.
Malowanie na balonach logo eTwinning oraz ozdabianie flamastrami
urodzinowych balonów było dużą frajdą dla wybranych drużyn
klasowych. Najładniej i najbardziej pomysłowo ozdobione balony
otrzymały największe owacje.


Z
okazji 5-tych urodzin eTwinning uczniowie z klasy 5 a przedstawili
anglojęzyczne przedstawienie teatralne pt. "Cleopatra's
necklace".
Oczywiście towarzyszyło nam wspólne śpiewanie piosenki "Happy
Birthday Dear eTwinning"

Miło
wspólnie było spędzić 5-te urodziny eTwinning. Podczas spotkania
przypomnieliśmy sobie również najważniejsze informacje dotyczące
programu eTwinning. Myślimy już o kolejnych urodzinach i zastanawiamy
się w jaki sposób moglibyśmy je uczcić.
Tydzień
e-Twinning
Każdego
roku nasza szkoła organizuje Tydzień Europejski. E- Twinning
był w tym roku dla nas nauką, sprawdzianem swoich umiejętności,
wyzwaniem, ale przede wszystkim zabawą. Urządziliśmy Galerię
e- Twinningową, na której znalazły się prace uczniów,
zdjęcia, albumy, ciekawe opracowania tematyki związanej
z kulturą Wielkiej Brytanii. Na zajęciach informatyki
uczniowie z klas IV- VI przygotowali ciekawe prezentacje
stolic europejskich, które później mogli oglądać ich koledzy.




Kolejny
dzień okazał się sprawdzianem umiejętności. Wybrani uczniowie
z klas V-tych zmierzyli się z zadaniami Szkolnego Konkursu
SPELLING QUIZ. Dyktando literowe, układanki wyrazowe oraz
literowanie wylosowanych wyrazów, to konkurencje, które
pozwoliły wyłonić najlepszych. Przyznano , aż trzy I miejsca
dla Łucji Bartnik kl VA, Szymona Michalskiego kl VA, Martyny
Kalety z kl VB, II miejsce dla Adama Ujmy kl VA
i III miejsce dla Magdaleny Makaron kl VA. Gratulacje!


Podczas
Tygodnia e- Twinning na zajęciach plastyki nasi uczniowie
wykonali prace zatytułowane "Pocztówka z Polski"
. Efekty ich działań można było oglądać na barwnej wystawie
podsumowującej całą akcję. A ostatni dzień, to już Halloweenowe
zabawy. Podczas zajęć języka angielskiego mówiliśmy o
genezie i zwyczajach tego święta, które tak hucznie obchodzone
jest w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i oczywiście w
Irlandii i Wielkiej Brytanii. Aby rozweselić zajęcia i
uświetnić treść przekazywanych informacji niektórzy uczniowie
postanowili założyć "straszne" kostiumy i maski.

Tydzień
z e - Twinning
W
naszej szkole od kilku już lat organizujemy Tydzień z
e - twinning. Tak było i w tym roku szkolnym. W dniach
24 - 28 października uczniowie klas IV a i IV b w celu
wzajemnego, lepszego poznania się, dowiedzenia się czegoś
więcej o swojej koleżance i koledze pisali informacje
opisując siebie. Końcowym efektem pracy był "information
flower" zawierający wiadomości na temat wieku, zainteresowań,
upodobań. Np. Co lubisz?, Co umiesz?, Jakie jest twoje
ulubione jedzenie? Uczniowie poszerzali swoje kompetencje
językowe i w kreatywny sposób realizowali zamierzone działania.
Każdy "information flower" zawierał również
zdjęcie autora. Uczniowie klas V a i V b wzięli udział
w Szkolnym Konkursie Ortograficznym "SPELLING QUIZ".
Zadaniem uczestników było napisanie dyktanda literowego.
Litery miały być zapisane w kolejności zgodnej z kolejnością
liter dyktowanych przez prowadzącego. Następnie uczniowie
zapisywali literowane wyrazy i układali je z rozsypanych
liter. Ostatnim zadaniem było poprawne i płynne literowanie
najdłuższych wyrazów z naszego podręcznika Winners. Najlepsi
z najlepszych w szkolnym "Spelling Quiz" otrzymali
pamiątkowe dyplomy.
Uczniowie klas IV - VI poznawali kulturę i zwyczaje Wielkiej
Brytanii. Celem wspólnych zajęć było pokazanie najpiękniejszych
miejsc na Wyspach Brytyjskich oraz ułatwienie uczniom
poznania kultury Brytyjczyków. Podczas oglądania na tablicy
multimedialnej przygotowanych wcześniej za pomocą Power
Point prezentacji o najważniejszych miastach Anglii, poznali
najciekawsze zakątki Londynu, Manchesteru i Birmingham.
Następnie dokładnie analizowaliśmy mapę Wielkiej Brytanii
pokazując najciekawsze miasta, stolice i rzeki. Obejrzeliśmy
wiele interesujących zdjęć z wycieczki po Londynie i jego
muzeach. Uzyskane w ten sposób informacje sprowokowały
uczniów do dyskusji i zadawania wielu ciekawych pytań.
Podczas zajęć koła języka angielskiego odbyła się wideokonferencja
naszych dzieci z uczniami Szkoły Podstawowej w Myszkowie.
Wcześniej podczas zajęć uczniowie klas piątych i szóstych
samodzielnie opracowali wypowiedzi oraz pytania na następujące
tematy: "Me and my school", oraz "How do
you celebrate Halloween?" Podczas wideokonferencji
dzieci zaprezentowały siebie i swoją szkołę, opowiadały
o swoich ulubionych przedmiotach, opisywały najciekawsze
wydarzenia z życia szkoły, po czym wzajemnie zadawały
sobie pytania na temat obchodów Halloween w Polsce oraz
różnych zakątkach świata. Bardzo chętnie udzielali na
ten temat odpowiedzi, a rozmowa przebiegała w bardzo miłej
atmosferze. Dzieciom spodobał się taki rodzaj wymiany
informacji w języku angielskim. Na koniec uczniowie wymienili
się adresami poczty elektronicznej i numerami GG.
Podczas Tygodnia e - Twinning również na zajęciach lekcyjnych
rozmawialiśmy o zwyczajach i tradycjach halloweenowych.
Dzieci poznawały nowe słownictwo, czytały i tłumaczyły
na język polski teksty o święcie duchów. Z tej okazji
powstała wystawa o Halloween oraz kącik słówek.


Tydzień z
e - Twinning 2011/ 2012
W naszej
szkole od kilku już lat organizujemy Tydzień z e - twinning.
Tak było i w tym roku szkolnym. W dniach 24 - 28 października
uczniowie klas IV a i IV b w celu wzajemnego, lepszego poznania
się, dowiedzenia się czegoś więcej o swojej koleżance i koledze
pisali informacje opisując siebie. Końcowym efektem pracy był
"information flower" zawierający wiadomości na temat
wieku, zainteresowań, upodobań. Np. Co lubisz?, Co umiesz?,
Jakie jest twoje ulubione jedzenie? Uczniowie poszerzali swoje
kompetencje językowe i w kreatywny sposób realizowali zamierzone
działania. Każdy "information flower" zawierał również
zdjęcie autora.
Uczniowie klas V a i V b wzięli udział w Szkolnym Konkursie
Ortograficznym "SPELLING QUIZ". Zadaniem uczestników
było napisanie dyktanda literowego. Litery miały być zapisane
w kolejności zgodnej z kolejnością liter dyktowanych przez prowadzącego.
Następnie uczniowie zapisywali literowane wyrazy i układali
je z rozsypanych liter. Ostatnim zadaniem było poprawne i płynne
literowanie najdłuższych wyrazów z naszego podręcznika Winners.
Najlepsi z najlepszych w szkolnym "Spelling Quiz"
otrzymali pamiątkowe dyplomy.
Uczniowie klas IV - VI poznawali kulturę i zwyczaje Wielkiej
Brytanii. Celem wspólnych zajęć było pokazanie najpiękniejszych
miejsc na Wyspach Brytyjskich oraz ułatwienie uczniom poznania
kultury Brytyjczyków. Podczas oglądania na tablicy multimedialnej
przygotowanych wcześniej za pomocą Power Point prezentacji o
najważniejszych miastach Anglii, poznali najciekawsze zakątki
Londynu, Manchesteru i Birmingham. Następnie dokładnie analizowaliśmy
mapę Wielkiej Brytanii pokazując najciekawsze miasta, stolice
i rzeki. Obejrzeliśmy wiele interesujących zdjęć z wycieczki
po Londynie i jego muzeach. Uzyskane w ten sposób informacje
sprowokowały uczniów do dyskusji i zadawania wielu ciekawych
pytań.
Podczas zajęć koła języka angielskiego odbyła się wideokonferencja
naszych dzieci z uczniami Szkoły Podstawowej w Myszkowie. Wcześniej
podczas zajęć uczniowie klas piątych i szóstych samodzielnie
opracowali wypowiedzi oraz pytania na następujące tematy: "Me
and my school", oraz "How do you celebrate Halloween?"
Podczas wideokonferencji dzieci zaprezentowały siebie i swoją
szkołę, opowiadały o swoich ulubionych przedmiotach, opisywały
najciekawsze wydarzenia z życia szkoły, po czym wzajemnie zadawały
sobie pytania na temat obchodów Halloween w Polsce oraz różnych
zakątkach świata. Bardzo chętnie udzielali na ten temat odpowiedzi,
a rozmowa przebiegała w bardzo miłej atmosferze. Dzieciom spodobał
się taki rodzaj wymiany informacji w języku angielskim. Na koniec
uczniowie wymienili się adresami poczty elektronicznej i numerami
GG. Podczas Tygodnia e - Twinning również na zajęciach lekcyjnych
rozmawialiśmy o zwyczajach i tradycjach halloweenowych. Dzieci
poznawały nowe słownictwo, czytały i tłumaczyły na język polski
teksty o święcie duchów. Z tej okazji powstała wystawa o Halloween
oraz kącik słówek.


Współpraca
w ramach e - Twinning
Nasza szkoła uczestniczy w międzynarodowym projekcie "Journey
of friendship". Na platformie Twin Space udało nam się
również zaprzyjaźnić z "Eastfield Primary School"
w Hull w Wielkiej Brytanii.
Aby zaprezentować uczniom ze szkół partnerskich projektu e-Twinning
oraz szkole z Wielkiej Brytanii nasze świąteczne bożonarodzeniowe
zwyczaje uczniowie z klasy II a wystawili sztukę w języku angielskim
pt. "Santa Claus". Dialogów i gry aktorskiej uczyli
się na lekcjach języka angielskiego podczas ćwiczeń w mówieniu.
Pracując nad przedstawieniem, doskonalili umiejętności posługiwania
się mówionym językiem angielskim. Mali aktorzy na scenie oraz
dzieci ze wszystkich klas wspólnie śpiewały angielskie świąteczne
piosenki: "Jingle Bells", "Christmas Tree",
"We wish you a Merry Christmas ".
Klasa III a zaprezentowała na scenie swoje umiejętności muzyczne.
Uczniowie zagrali na fletach dwie kolędy polskie.
Podczas spotkania obejrzeliśmy prezentację multimedialną "Christmas
traditions in Poland" przygotowaną przez ucznia klasy VI
a.
W auli szkoły mogliśmy podziwiać drzewko świąteczne udekorowane
w papierowe zabawki wykonane techniką orgiami, wystawę aniołków,
stroików, kart świątecznych. Wszystkie prace zostały wykonane
przez dzieci podczas zajęć szkolnych. Nasze kartki z życzeniami
świątecznymi wysłaliśmy do szkół partnerskich współpracujących
w projekcie. Również otrzymaliśmy wiele wspaniałych życzeń od
dzieci z różnych szkół m.in. z Turcji, Rumunii, Litwy, Bułgarii,
Włoch, Wielkiej Brytanii, a także z Polski m.in. - Gdańska,
Białegostoku, Poznania.
Zwyczaje i tradycje są szczególnie interesujące dla dzieci,
dlatego bardzo chętnie i z dużym zaangażowaniem uczestniczyły
one w pracach nad przygotowaniem wspólnej imprezy. Dzięki współpracy
nad realizacją projektu uczniowie zdobędą informacje o tradycjach
i kulturach w innych krajach uczestniczących w międzynarodowej
współpracy szkół partnerskich. Dostrzegą także znaczenie technik
TIK w komunikowaniu się na odległość. Ponadto rozwiną swoje
zdolności językowe i artystyczne poprzez działalność sceniczną,
plastyczną i muzyczną.
Podziękowanie należy się nauczycielom, którzy zaangażowali się
w realizację tego projektu: Beacie Łebek, Marzenie Struzik,
Renacie Kornickiej, Izabeli Dryfik, Agnieszce Kubickiej oraz
Bożenie Glińskiej.


|
|
|
|